The 2nd edition of the ethereum.org Translatathon is in the books! This year, we saw 327 contributors translate an incredible 2.53 million words across 70 languages. Let's look at the details:

The EcoDev Research Team at the Ethereum Foundation is excited to announce the launch of five six-month research fellowship positions. This fellowship offers the opportunity for participants to dive deep into underexplored Ethereum use cases, identifying blockers and enablers that may affect their development. We invite researchers, developers, community members, and professionals from other industries to apply by submitting their background information and a one-page research proposal. We are looking for innovative ideas focused on nascent Ethereum use cases that: Materially and uniquely benefit from Ethereum’s capabilities. Focus on use cases that create positive sum outcomes and real-world benefits. Have yet to gain significant traction and/or been deeply explored within the Ethereum ecosystem. The fellowship is focused on researching broader underexplored use case areas rather than specific

In March 2024, the Ethereum network underwent a significant upgrade with the implementation of EIP-4844, an essential part of the Dencun hardfork, aimed at bolstering Ethereum’s role as a data availability layer. This upgrade introduced "blobs" of data, dramatically enhancing the scalability of Layer 2 solutions by increasing data availability by approximately 100 times. As with any major upgrade, it’s crucial to evaluate its impact, understand its implications, and refine our approach moving forward. To that end, we launched a dedicated data collection round, inviting researchers and developers to delve into the empirical impacts of EIP-4844. The response was overwhelming, with submissions exploring everything from consensus layer security to rollup economics. Today, we are thrilled to announce the winners of this round, who have provided

Get ready to explore the exceptional projects and community events that received support in Q2! Learn more about them below:

The Ecodev Coordinators team at EF announces the 11 recipients of the Data Collection grant round, with a total funding amount of 557,660 USD. After reviews, the winners were selected based on their innovative approaches to advancing data collection and analysis within the Ethereum ecosystem. The selected projects span a variety of initiatives, including developing open-source data platforms, creating comprehensive dashboards and analytical tools, establishing network baselines for healthy ecosystems, and understanding the distribution and evolution of the Ethereum ecosystem. These projects aim to enhance the efficiency, security, and applicability of data collection across different domains. We look forward to the contributions of these projects, anticipating advancements that will benefit the Ethereum ecosystem and the broader field of data analysis.

The ethereum.org Translatathon is back this August! This is your chance to contribute to the Ethereum ecosystem by translating Ethereum.org from English into your native language. Not only will you be helping to make Ethereum more accessible, but you’ll also have the opportunity to compete for exciting prizes.

Ethereum family, We have two major updates today, three smaller ones, and a bunch of reminders about Devcon SEA and how you can get involved ahead of getting together in Bangkok from November 12-15.