Blog de la EF

Imagen de inicio del fondo superior de ETH
Imagen de finalización del fondo inferior de ETH
Ir al contenido

Esta publicación está disponible en 11 idiomas:

Español

Un repaso al año 2022 para ethereum.org

Publicado por Equipo de ethereum.org el 18 de enero de 2023

Un repaso al año 2022 para ethereum.org

El 2022 ha sido decididamente un año emocionante para Ethereum y ethereum.org, en el que hemos presenciado desde la explosión de los ecosistemas de escalado y capa 2 hasta el primer Devcon en tres años y la Fusión. Hemos desarrollado muchas características y contenidos impactantes, con miles de colaboradores increíbles que nos han ayudado en el proceso.

Recordemos nuestros logros más destacados en 2022:

Programa de traducción 🌎

Trasladar el contenido educativo de Ethereum a tantos idiomas como sea posible es crucial para lograr nuestra visión de ethereum.org. Nuestra increíble comunidad de colaboradores ha recorrido un largo camino desde que nos convertimos en un sitio web multilingüe en 2019, y en 2022 nos entusiasmó ver crecer continuamente el número de colaboradores a nuestro programa de traducción y el número de lectores en otros idiomas diferentes al inglés.

2022 en cifras

  • Se han unido 3000 nuevos traductores
  • Se han traducido 4,6 millones de palabras.
  • El 28 % de las visitas realizadas han sido en idiomas distintos al inglés (doble de los datos más altos de 2021).

Ayúdenos a traducir ethereum.org

Había mucho que celebrar en 2022, aunque todavía tenemos mucho por hacer para dar a conocer a Ethereum al resto del mundo no anglosajón. Si habla otro idioma además del inglés, le invitamos a que eche un vistazo al programa de traducción y ayude a hacer que ethereum.org sea más accesible para todos.

Únase al programa de traducción

Compromiso de la comunidad 🤝

Ethereum.org es el trabajo de miles de colaboradores increíbles, y cada contribución nos ayuda a construir un gran recurso para la comunidad. Al igual que con el programa de traducción, ethereum.org vio un excelente compromiso en muchas otras iniciativas impulsadas por la comunidad. En 2022 llegamos a los 37.000 miembros de Discord, ¡logramos la friolera de 7.000 miembros de Crowdin y el enorme hito de contar con 1.000 colaboradores totales en GitHub!

Específicamente, entre nuestro despliegue de Typescript y la migración de la biblioteca de interfaz de usuario, tuvimos más de 50 colaboradores de código 🤯!

Con respecto al contenido, decenas de colaboradores también nos ayudaron a escribir nuevas páginas para ethereum.org. Estas páginas están incluidas en puentes de la cadena de bloque, DeSci, identidad descentralizaday otras más.

No podemos recalcar lo mucho que apreciamos a cada colaborador/a ❤️. Si quiere contribuir y ayudarnos a construir ethereum.org en 2023, revise nuestra hoja de ruta para el T1.

Sistema de diseño abierto 📐

Desde mayo de 2022, hemos estado trabajando en la creación del sistema de diseño ethereum.org. Ha hecho falta mucho trabajo para conseguir que el diseño llegara adonde está, y estamos encantados de compartirlo. En el primer trimestre de 2023, comenzaremos a implementar el código de apoyo al nuevo sistema de diseño.

Uno de los objetivos principales detrás de la creación de un sistema de diseño es dar a los diseñadores una forma de contribuir a la comunidad de código abierto de Ethereum. En 2023, continuaremos trabajando con la comunidad para abrir nuestros procesos de diseño a la comunidad.

¿Quiere participar? Siga en Figmay únase a la conversación en nuestro canal#design Discord.

Muchas páginas nuevas 🥳

2022 fue el año en el que más contenido creamos y publicamos en ethereum.org. Solucionamos muchas carencias de contenido y publicamos páginas informativas que gozaron de una gran acogida y leyeron más de un millón de personas.

Son demasiadas páginas para incluirlas aquí (¡más de 300 páginas en el sitio web actualmente!), pero algunos de los puntos más destacados son:

  • Capa 2: explica a los usuarios por qué Ethereum está escalando a través de despliegues y cómo incorporarse a la capa 2.
  • Ejecutar un nodo: resalta el valor de ejecutar un nodo (tanto a la gente que ejecuta su propio nodo como a Ethereum en general) y da a los lectores recursos paso a paso para comenzar a ejecutar sus propios nodos.
  • Interfaz de participación: desmitifica el proceso de participación y los beneficios clave de diferentes enfoques de apuesta.
  • Introducción a la Web3: explica los principios de la Web3, su filosofía y las limitaciones actuales.
  • Consumo de energía: muestra el consumo actual e histórico de energía de Ethereum y el impacto que tuvo la Fusión.

En 2023, continuaremos trabajando con nuestra comunidad y expertos en temas dentro del ecosistema Ethereum para solucionar nuestras carencias y publicar contenido de alto valor a nuestros lectores. Si le gustaría ayudar, contáctenos en Discord.

Puede ver nuestros proyectos en curso en nuestra hoja de ruta trimestral, o puede crear una incidencia si hay contenido que le gustaría que se añadiera a ethereum. rg.

Buscar actualización de cartera 👛

Otro gran hito en 2022 fue la actualización del contenido de nuestras carteras. Una gran parte del tráfico a ethereum.org es de usuarios que buscan obtener su primera cartera. En nuestra página de búsqueda anterior de una cartera, dedicamos mucho trabajo a la comparación de las diferentes características de cartera ofrecidas, para complejidad de los usuarios a la hora de decidir qué cartera se adaptaba mejor a sus necesidades.

Después de repetir varias veces el diseño, nos lanzamos a crear una experiencia de comercio electrónico que pemita a los usuarios filtrar carteras por características específicas, comparar características entre carteras y seleccionar prototipos de usuario con características recomendadas.

Eche un vistazo a nuestra página de cartera. Nos encanta recibir comentarios, exprese su opinión en nuestro canal Discord.

Centro de aprendizaje y test de aprendizaje 🧠

Hay un flujo constante de nuevos usuarios que quieren saber más sobre Ethereum. En 2022, dedicamos mucho tiempo a centrarnos en crear una mejor experiencia para estos usuarios. Crear contenido fácil de entender es un principio impulsor de todo lo que trabajamos, pero estas dos iniciativas se centraron especialmente en este subconjunto de nuestros usuarios.

Centro de aprendizaje

Hemos creado el Centro de aprendizaje porque los usuarios necesitaban ayuda para encontrar un punto de partida para aprender acerca de Ethereum sin sentirse abrumados por la cantidad de información disponible y la desconexión de las diferentes páginas de nuestro sitio web. El Centro de aprendizaje es una ruta guiada para los usuarios, partiendo de los conceptos básicos de qué son las criptomonedas, guiarles en sus comienzos con la apertura de su primera cartera Ethereum, enseñarles cómo funciona el protocolo Ethereum y cómo pueden involucrarse en el ecosistema.

Test de aprendizaje

Además de proporcionar una ruta de aprendizaje estructurada con el Centro de aprendizaje, queríamos hacer que el aprendizaje sobre Ethereum resultara más divertido para los usuarios, mejorará su retención y dinamizara el proceso. Para ello, hemos creado test de aprendizaje. Cada test contiene varias preguntas, con múltiples respuestas posibles y explicaciones que aparecen después de enviar una respuesta para ayudar a enseñar a los usuarios cuando eligen respuestas equivocadas.

Actualmente tenemos test de aprendizaje en ocho páginas y planeamos ampliarlos con más funciones y páginas en 2023. ¡Son muy divertidos! Mírelos:

La Fusión 🌳

Sin duda, el mayor evento de Ethereum de 2022 fue la Fusión. Como parte de la preparación para la Fusión, auditamos todo el sitio web para obtener contenido que requeriría cambios después de que Ethereum pasara a la prueba de participación.

Además de auditar y actualizar cientos de páginas de contenido existente, creamos muchas páginas nuevas para reflejar los cambios realizados como: preguntas frecuentes sobre la prueba de participación, prueba de participación frente a prueba de trabajo, cómo se producen los bloques en la prueba de participación, entre muchas otras.

Si desea más información, consulte las tres grandes iniciativas en las que hemos trabajado relacionadas con la Fusión:

Otros proyectos 🏃‍♂️

Además de nuestro producto básico en ethereum.org, dedicamos mucho tiempo a ayudar en otros proyectos vitales para el éxito de Ethereum. No destacaremos a cada uno de ellos en profundidad, ¡no obstante le invitamos a que les eche un vistazo!

De cara al futuro 👀

Con tantos logros conseguidos, la comunidad de ethereum.org tiene mucho de lo que estar orgullosa en 2022. Gracias de nuevo a los miles de colaboradores que han contribuido.

Como el propio Ethereum. todavía nos queda un largo camino por recorrer si queremos seguir construyendo el recurso más completo e inclusivo para Ethereum en Internet.

Para ello, necesitamos su ayuda. Acabamos de publicar nuestra hoja de ruta de productos para el T1. Échele un vistazo, y díganos cómo le gustaría involucrarse 🙏

Enlaces útiles

Esta publicación se tradujo del inglés. Puede que no sea totalmente exacta o que no esté actualizada. Consulte la versión original en Inglés.

Categorías